Add this new waterfront restaurant in Key Biscayne to your brunch list, and more!